ഘടികാരം നോക്കി സമയം അറിയിക്കുക - meaning in english